forge ahead
US
・UK
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từTiến lên phía trước, mạnh dạn tiến lên
Despite the challenges, the company decided to forge ahead with its new product line.
Phụ đề video
‘Ông ấy đang vùng vẫy’: Newsom lên án chính sách thuế quan của Trump (‘He’s flailing’: Newsom denounces Trump’s tariff policy)
- He's already using different authorities to impose a 15% global tariff, vowing to forge ahead even without Congress.
Ông ấy đã sử dụng các thẩm quyền khác nhau để áp đặt thuế quan toàn cầu 15%, thề sẽ tiếp tục ngay cả khi không có Quốc hội.
- He's already using different authorities to impose a 15% global tariff, vowing to forge ahead even without Congress.
Ông ấy đã sử dụng các thẩm quyền khác nhau để áp đặt thuế quan toàn cầu 15%, thề sẽ tiếp tục ngay cả khi không có Quốc hội.
Hillary Clinton Gặp Gỡ Ellen (Hillary Clinton Catches Up with Ellen)
- And it gets a little old, to be honest, but you just forge ahead.
Và điều đó hơi nhàm chán, thành thật mà nói, nhưng bạn cứ tiếp tục tiến lên.
- But you just forge ahead.
Và điều đó hơi nhàm chán, thành thật mà nói, nhưng bạn cứ tiếp tục tiến lên.
Trump Tuyệt Vọng Hủy Diệt Hành Tinh, Pam Bondi Tuyên Bố Về Epstein & Đảng Dân Chủ Muốn Cải Cách ICE (Trump's Desperate to Destroy the Planet, Pam Bondi’s Epstein Karen-Thon & Dems Want ICE Reform)
- And one more thing, um, one important thing before we forge ahead.
Đây là những yêu cầu rất cơ bản.
- And one more thing, one important thing before we forge ahead.
Và thêm một điều nữa, một điều quan trọng trước khi chúng ta tiếp tục.
Davos 2012 - David Cameron (Davos 2012 - David Cameron)
- And I also believe it means going forwards, perhaps with a coalition of the willing, so countries who want to can forge ahead with more ambitious trade deals of their own, consistent within the WTO framework.
cả bên trong và bên ngoài Eurozone.
- can forge ahead with more ambitious trade deals of their own,
có thể tiến tới các thỏa thuận thương mại tham vọng hơn của riêng họ,
Lời khuyên của một ông lão. (An old mans advice.)
- So forge ahead.
Vì vậy, một người có thể đạt được bất cứ điều gì họ muốn.
- So forge ahead, don't stop.
Vì vậy, hãy tiến lên, đừng dừng lại.
5 Things To Remember During Tough Days
- So, believe in yourself and forge ahead.
Vì vậy, hãy tin vào bản thân và tiến về phía trước.
Trò Chơi Này (Từ "No Game No Life") (This Game (From "No Game No Life"))
- And together we will forge ahead down this new road.
Và cùng nhau chúng ta sẽ tiến bước trên con đường mới này.
Đài Loan ủng hộ Hồng Kông - (Taiwan supports Hong Kong -)
- "Taiwan will even more proactively perfect and forge ahead with relevant support work and provide Hong Kong's people with necessary assistance," she wrote.
Bà viết: "Đài Loan sẽ còn chủ động hơn nữa trong việc hoàn thiện và thúc đẩy công tác hỗ trợ liên quan và cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho người dân Hồng Kông."
- Taiwan will “even more proactively perfect and forge ahead with relevant support work,
The Struggle Of Being Mixed Race
- There's no textbook on how to be multiracial and be okay with it, you just kind of have to forge ahead and be your own person.
Không có sách giáo khoa nào hướng dẫn cách trở thành người đa chủng tộc và chấp nhận nó, bạn chỉ cần tiến về phía trước và là chính mình.